Deine, Meine, Unsere
ist eine Komödie die bereits 1968 unter der Regie von Melville Shavelson produziert wurde. Auch eine Neuauflage des
Filmes wurde bereits gedreht auf welche wir in den nächsten Tagen noch näher
eingehen möchten. Am 10. Juni 2016
sind nämlich sowohl die Originalfassung als auch die Neuauflage von Deine, Meine, Unsere in komplett
digitalisierter Fassung erstmalig in Form einer BluRay veröffentlicht worden.
Selbstverständlich gibt es auch eine Neuauflage der DVD, welche beide von der Soulfood Music Distribution GmbH wurden.
Wir kannten beide Versionen bislang noch nicht, jedoch haben wir nun die
Möglichkeit bekommen uns von beiden Filmen ein Bild zu machen und daher möchten
wir die Gelegenheit auch nicht auslassen euch nun ein wenig über die
Originalfassung des Filmes zu erzählen. Natürlich darf im Anschluss aber auch
die Bewertung der technischen Seite nicht fehlen, worauf ihr sicherlich
gespannt seid, denn wie man weiß ist aus den Magnetbandaufnahmen der sechziger
nicht allzu viel herauszuholen. Im Mittelpunkt dieser Story steht der Offizier
der United States Navy Frank Beardsley (Henry
Fonda) welcher acht Kinder hat. Dieser wird von einem Flugzeugträger auf
einen Stützpunkt verlegt, wo er die ebenfalls verwitwete Krankenschwester Helen North (Lucille Ball) kennenlernt,
die ebenso bereits zehn Kinder hat. Frank und Helen planen zu heiraten, was vor
allem von Darrel Harrison (Van Johnson) befürwortet
wird, der die beiden als passendes Paar sieht. Die unfreiwilligen
Stiefgeschwister lassen keine Gelegenheit aus, um sich gegenseitig das Leben
schwer zu machen und das Glück ihrer Eltern zu beeinträchtigen. Sie mischen
einen Cocktail für Helen, nach welchem sie sich etwas seltsam verhält. Frank
findet dies heraus und zwingt die Schuldigen, sich bei Helen zu entschuldigen.
Anschließend verkündet er die anstehende Hochzeit. Damit alle Kinder den
gleichen Namen tragen, adoptiert Frank die Kinder seiner Frau, die ihrerseits
auch seine Kinder adoptiert. Helen wird noch einmal schwanger, und die Geburt
eines weiteren Kindes versöhnt seine Geschwister. So wird die Großfamilie nun
also noch größer. Am Ende meldet sich Mike
Beardsley (Tim Matheson), der älteste Sohn Franks wie auch sein Vater beim
United States Marine Corps. Inhaltlich bietet der Film eine tolle Geschichte
und erinnert uns ein wenig an den moderneren Streifen Im Dutzend Billiger. Die Darsteller waren bereits damals großartig
und wirken in ihren Rollen stets professionell. Für die Produktion des Filmes wurde
ein Budget von rund 2,5 Millionen US-Dollar aufgewandt. Alleine in den USA
spielte der Film in den Kinos in etwa 17 Millionen US-Dollar wieder ein, was im
Vergleich zum Aufwand natürlich ein riesiger Gewinn für die Filmindustrie
gewesen ist. 1969 wurde dieser Streifen und einige Darsteller auch für den Golden Globe Award nominiert. Aufgrund
des damaligen Erfolges wurde die Handlung des Filmes im Jahr 2005 unter dem
Titel Deine, Meine & Unsere mit Dennis Quaid und Rene Russo neu verfilmt. Man merkt natürlich schon, dass dieser
Film schon beinahe fünfzig Jahre auf dem Buckel hat, vor allem was das Bild und
die Kleidung der Figuren angeht, jedoch wurde hier wirklich das Bestmögliche
davon herausgeholt sodass man hier ein sehr farbenfrohes, kräftiges Bild mit
ein paar kleinen Schwächen in der Schärfe erhält, was aufgrund des Alters
natürlich verzeihlich ist. Nicht nur beim Bild sondern auch beim Ton wurde
herumgebastelt was nur geht und so darf man sich hier sowohl in Deutsch als
auch in Englisch erstmalig über eine gelungene Dolby Digital 5.1-Verarbeitung
freuen. Der Ton ist im Vergleich zu der Originalfassung um vieles besser geworden.
Als kleines zusätzliches Extra bekommt man hier eine Slideshow sowie eine
Filmographie zu sehen, welche man sich bei Gefallen des Filmes durchaus mal
kurz ansehen kann. Alles in allem finden wir dass der Film inhaltlich sehr
gelungen ist und sehr gut unterhält. Was von der technischen Seite her
verbessert wurde ist wirklich eine sehr beachtliche Leistung, das muss man hier
an dieser Stelle schon mal loswerden. Es ist immer noch fast ein Ding der Unmöglichkeit
eine solch alte Aufnahme so gut zu restaurieren, dass man dieser das Alter bis
auf das eine oder andere Detail kaum ansieht und das ist den Technikern, welche
sich diesem Film angenommen haben sehr gut gelungen. In unserer Gesamtwertung
erhält diese digitalisierte und überarbeitete Fassung acht unserer möglichen
zehn Bewertungspunkte.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen